1.6.1 Ich sehe

Das sind Charlotte, Aldo, Heiko und Karola.

Karola: Hallo. Wir sind Studenten.
Charlotte: Und wir wohnen in Köln.
Heiko: Heute reden wir über Krankheiten.
Aldo: Und wir gehen ins Kino.
Charlotte: Los geht’s!

An der Uni im Außenbereich
Charlotte: Hallo Karola.
Karola: Hallo.
Charlotte: Geht es dir gut? Du siehst nicht gesund aus.
Heiko: Das stimmt. Bist du krank?
Aldo: Du siehst nicht fit aus.
Karola: Na ja, es geht.
Charlotte: Hast du Kopfschmerzen?
Karola: Nein, ich habe keine Kopfschmerzen.
Aldo: Na Gut. Hast du Halsschmerzen? Karola: Nein, ich habe keine Halsschmerzen.
Karola: Meine Gesundheit ist in Ordnung. Heiko: Ach, Karola! Gehen wir nach Hause!
Charlotte: Du musst dich ausruhen.
Karola: Nein, ich will nicht nach Hause gehen.
Aldo: Aber es geht dir bestimmt schlecht.
Karola: Leute, ich bin nicht krank.
Heiko: Was ist denn los?
Karola: Ich bin müde!

Karola: Karola.
Charlotte: Guten Morgen Karola. Das ist Charlotte.
Karola: Guten Morgen Charlotte.
Charlotte: Wie geht es dir heute? Bist du wieder gesund?
Karola: Mir geht es super, danke, Charlotte. Ich bin ja wieder gesund. Und wie geht es dir?
Charlotte: Mir geht es nicht so gut. Ich habe Fieber.
Karola: Oh, das tut mir leid. So fährst du heute nicht zur Uni, oder?
Charlotte: Nein. Heute bleibe ich zu Hause. Schade! Ich will meine Freunde treffen.
Karola: Ja, aber du solltest wieder fit sein.
Charlotte: Das stimmt.
Karola: Oh, nein. Heute Abend gehen wir ins Kino. So kannst du aber nicht mitkommen.
Charlotte: Ach, Menschenskind. So ein Pech!
Karola: Ja. Völlig bescheuert. Charlotte, ich gehe jetzt zur Uni.
Charlotte: Alles klar. Viel Spaß im Kino… ohne mich.
Karola: Danke. Gute Besserung, Charlotte!
Charlotte: Danke.

Aldo: Hallo, Karola.
Karola: Hallo, Aldo.
Aldo: Du siehst heute wieder gesund aus.
Karola: Ja, das stimmt.
Karola: Wo ist denn Heiko?
Aldo: Er kommt nicht.
Karola: Oh nein. Geht es ihm gut?
Aldo: Es geht ihm leider nicht so gut. Er hat Übelkeit.
Karola: Das ist nicht gut. Er soll zum Arzt.
Aldo: Er hat morgen einen Termin beim Hausarzt.
Karola: Na Gut. Zwei von uns sind auf einmal krank!
Aldo: Genau. Wir erzählen dann morgen keine Spoiler vom Film!
Karola: Wir könnten es aber tun!

Karola: Tschüss!
Charlotte: Tschüss!
Heiko: Tschüss!
Aldo: Tschüss!
Heiko: Und bis bald!

These are Charlotte, Aldo, Heiko, and Karola.

Karola: Hello. We are students.
Charlotte: And we live in Cologne.
Heiko: Today we’ll talk about diseases.
Aldo: And we’re going to the movies.
Charlotte: Let’s go!

Outside the university
Charlotte: Hello Karola.
Karola: Hello.
Charlotte: Are you okay? You don’t look healthy.
Heiko: That’s right. Are you sick?
Aldo: You don’t look fit.
Karola: Well, I’m okay.
Charlotte: Do you have a headache?
Karola: No, I don’t have a headache.
Aldo: Well, okay. Do you have a sore throat?
Karola: No, I don’t have a sore throat.
Karola: My health is fine.
Heiko: Oh, Karola! Let’s go home!
Charlotte: You need to rest.
Karola: No, I don’t want to go home.
Aldo: But you are certainly feeling bad.
Karola: Guys, I’m not sick.
Heiko: What’s the matter?
Karola: I’m tired!

Karola: Karola.
Charlotte: Good morning Karola. This is Charlotte.
Karola: Good morning Charlotte.
Charlotte: How are you today? Are you healthy again?
Karola: I’m feeling great. Thank you, Charlotte. I am healthy again. And, how are you?
Charlotte: I’m not feeling well. I have a fever.
Karola: Oh, I’m sorry. You’re not coming to uni today, right?
Charlotte: No. Today I’m staying home.
Charlotte: Bummer! I want to meet my friends.
Karola: Yeah, but you should become fit first.
Charlotte: That’s right.
Karola: Oh, no. Tonight we’re going to the movies. But you can’t go like that.
Charlotte: Oh, gosh. That’s too bad.
Karola: Yeah. Totally stupid. Charlotte, I’m going to the university now.
Charlotte: Alright. Have fun at the cinema … without me.
Karola: Thanks. Get well soon, Charlotte!
Charlotte: Thanks.

Aldo: Hi, Karola.
Karola: Hi, Aldo.
Aldo: You look well today.
Karola: Yes, that’s right.
Karola: Where is Heiko?
Aldo: He is not coming.
Karola: Oh no. Is he all right?
Aldo: He’s not doing so well, unfortunately. He has nausea.
Karola: That’s not good. He should see a doctor.
Aldo: He has a doctor’s appointment tomorrow.
Karola: Okay. Two of us are sick at once!
Aldo: Right. We won’t tell any spoilers about the movie tomorrow!
Karola: But we could!

Karola: Bye!
Charlotte: Bye!
Heiko: Bye!
Aldo: Bye!
Heiko: And see you soon!

	1.6.1 I see Liebe Deutschlernende, hier ist Carl Commuio!
	Hier sehen Sie wieder das Video mit meinen Freunden. Schauen Sie sich das Video nochmal an. Beantworten Sie die Fragen zum Video. Darunter finden Sie den Text zum Nachlesen. Here you can see the video with my friends again. Watch the video again. Answer the questions about the video. You will find the text for reading below.
	Viel Spaß beim Lernen!